What we offer

 

Traduzioni tecniche per tutti i settori

 

 
 
TRADUZIONI MEDICO SCIENTIFICHE FARMACEUTICHE

SCIENTIFIC / PHARMACEUTICAL MEDICAL TRANSLATION

 
Many pharmaceutical companies consider ITS a valuable reference point for translations in Monza Brianza. Translations in the medical-scientific and pharmaceutical fields require knowledge of many technical terms, exactly for this reason, the ITS study employs experienced collaborators to provide translations of illustrative leaflets in many languages, of clinical studies, with great value for money.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TRADUZIONI GIURATE ASSEVERATE E LEGALIZZATE

SWORN / ASSERTED AND LEGALIZED TRANSLATIONS

 
ITS Studio translators are a staff of competent and prepared people who are translating commercial manuals, correspondence, budgetary reports. The agency also specializes in the
translation of documents such as car registration document and driving licenses, legal translations, translation of contracts, but also sworn translations, asserted and legalized documents.
 
 
 
 
 
TRADUZIONI LEGALI ED ECONOMICHE

LEGAL AND ECONOMIC TRANSLATIONS

 
The ITS Studio specializes in legal and economic translations, judgments, witnesses, wills, complaints, injurious decrees and anything else belongs to the jurisprudence sphere. We often use the co-operation of jurists and lawyers for a professional job from every point of view, but also experts in the translation of balance sheets, of accounting documents, of economic regulations and economic texts in general
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TRADUZIONI TECHICHE

TECHNICAL TRANSLATIONS

 
ITS Studio also performs technical translations with precision and making use of industry experts, in this way, the study manages translations of product manuals, catalogs, technical specifications, tender documents, software, specifications, user guides.

 
 
 
 
 
Design

DESIGN

 
Editorial translations provided by Studio ITS concern texts belonging to the publishing world, and then books, essays and novels, newspapers and periodicals, publishers, press releases, web articles, e-book, but also texts and advertising material. Publications of different genres are analyzed and translated by professionals of editorial sector. Today, ITS Studio is the ideal partner for many national design companies, communication and advertising.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
INFORMATICA E COMUNICAZIONE

INFORMATICA E COMUNICAZIONE

 
In the translation of websites, ITS Studio offers the collaboration of translators able to translate the mood of the website through a meticulous work that can communicate the image of a company even in another language.
In addition, our employees are specialize in translations of the following areas: hardware, software, graphic arts, advertising, company monographs. Sports and fashion are also areas considered by Studio ITS, in fact our translations range from sports equipment and clothing, motor sports, diving, to descriptions of fashion products, presentations, induction books and warehouse materials.
 
 
 
 
 
INTERPRETARIATO

INTERPRETING

 
Interpreting simultaneously or interpreting in consecutive ways: through the specific preparation of interpreters in different languages, ITS Studio provides professionally excellent collaborators in the field of interpreting, who are able to intervene in international conferences and meetings to provide appropriate support to foreign and Italian delegations.

 
 
 
 
 
 
 

Why us

 

 
 
 
La Nostra Storia
 
 

Our history

 
ITS is a translation and interpretation studio based in the province of Monza Brianza.
Using the collaboration of native speakers, resulting from a severe selection process and specialized in many industrial and commercial sectors, we guarantee our customers reliability, efficiency, punctuality, precision and competence great value for money.
 
 
 
 
 

We are always up to date

 
According to a 2001 DLG, labels and leaflets of medicinal products marketed in the Trentino Region South Tyrol must also be written in German and made available to pharmacists by insertion
in the Unifarm database: for this ITS Studio also offers the artwork of leaflet creation
in German.
 
 
 
Siamo sempre aggiornati
 
 
 
 
 
 
 
united-kingdom
 
 
germany
 
france
 
spain
 
portugal
 
netherlands
 
denmark
 
svedese
 
norway
 
finland
 
 
English
German
French
Spanish
Dutch
Danish
Swedish
Norwegian
Finnish
 
 
 
 
 
 
 
Russian
Polish
Romanian
Hungarian
Bulgarian
Croatian
Slovenian
Greek
Turkish
Oriental languages
 
 
 
russia
 
poland
 
romania
 
ungheria
 
dulgaria
 
croatia
 
slovenia
 
greece
 
turkey
 
japan