translation2.jpg

 

Studio ITS offre traduzioni editoriali per Vedano al Lambro e limitrofi

Le traduzioni editoriali, così come le traduzioni medico-scientifiche, richiedono competenze e professionalità particolari, soprattutto nella trasposizione concettuale a seconda delle variabili culturali della lingua e del Paese di destinazione della traduzione stessa. Lo Studio ITS in provincia di Monza Brianza è un’agenzia di traduzioni accreditata a livello nazionale anche per traduzioni editoriali per Vedano al Lambro e limitrofi.

 

Tipologie di traduzioni editoriali e diversi supporti di destinazione, Monza

L'editoria, in quanto attività che produce e gestisce contenuti, oltre alle pubblicazioni scientifiche, culturali e letterarie, è molto legata ai canali del divertimento e dell’intrattenimento: il turismo, il cinema, l'animazione, lo sport, i giochi, la letteratura, il web.

Traduzioni editoriali non comprendono solo volumi letterari come libri, saggi e romanzi, ma possono rappresentare anche la traduzione di giornali e periodici, di editoriali, comunicati stampa, articoli web, e-book, descrizioni di applicazioni per smartphone e tutto quello che ha che fare con il mondo dei media e dell’editoria. I traduttori di Studio ITS specializzati in traduzioni editoriali per Vedano al Lambro e limitrofi si occupano, con stile e professionalità, di fornire dei testi per i quali è impossibile capire che si tratta di testi tradotti, ma che invece sembrano proprio testi originali.

I professionisti delle traduzioni editoriali si soffermano anche nelle correzioni di bozze e, attraverso validi supporti, dizionari specifici e risorse linguistiche di vario genere uniti a un’altissima preparazione di base, sono in grado di offrire un lavoro perfetto. Le risorse a disposizione dello Studio ITS di Monza consentono di pianificare ed eseguire in tempi celeri anche lavori di grandi dimensioni.

 

Traduzioni editoriali Vedano al Lambro: contattaci per saperne di più

Ogni traduzione richiede preparazione, conoscenza della lingua e della cultura di riferimento: Studio ITS in provincia di Monza Brianza offre, con l’esperienza dei suoi traduttori qualificati, traduzioni editoriali per Vedano al Lambro e limitrofi. Contattaci ai nostri recapiti telefonici e di posta elettronica.

Studio ITS

Via Luigi Schiatti, 20

20854 Vedano Al Lambro (MB) – ITALY

Telefono: +39 039 2494770

Mobile: +39 320 7037422

E-mail: traduzioni@studioits.com

www.studioits.com

 

power by swi