2.jpg

 

Affidati al servizio di traduzioni di manuali tecnici per Vedano al Lambro di Studio ITS

ITS è uno Studio di traduzioni multilingua attivo sin dal 1990 e con sede in provincia di Monza Brianza, Lombardia. Si avvale di professionisti e traduttori madrelingua non solo per le traduzioni generiche ma anche per traduzioni di carattere medico-scientifico e traduzioni di manuali tecnici per Vedano al Lambro e limitrofi.

 

Traduzioni di manuali tecnici di ogni settore, Monza

Sempre più spesso, le aziende che commercializzano prodotti tecnici, sia a livello di elettromedicali, sia a livello di estetica e di fitness, importano prodotti, provvisti di manuale in inglese o nella lingua dell’azienda produttrice e altra documentazione del produttore, come schede tecniche, brochure, cataloghi e materiale informativo vario. Ovviamente, specie se si tratta di informazioni e guide che devono essere seguite alla lettera, non è pensabile che un acquirente italiano non riesca a capire ciò che legge sui manuali tecnici. Studio ITS offre a tutte le aziende che si ritrovano ad avere a che fare con tali problemi un servizio di traduzioni di manuali tecnici pronto ed efficiente, sia che si tratti di dispositivi e prodotti medici, sia di macchinari estetici o dedicati alla forma fisica, giusto per citarne alcuni.

Un manuale tecnico ben tradotto nella specifica lingua del cliente fa risparmiare tempo e denaro e riesce anche a rappresentare una valida differenza in termini commerciali. Sono le stesse autorità di vigilanza statali, spesso, a richiedere ai produttori stranieri di presentare la documentazione tradotta da persone qualificate e accreditate per la certificazione della conformità dei prodotti ai regolamenti di settore previsti in quel determinato Stato.

Lo Studio ITS fornisce le traduzioni di manuali tecnici per Vedano al Lambro e limitrofi, vantando in particolare un’esperienza consolidata nella traduzione di manuali di utensili e macchine utensili, libretti di uso e manutenzione, cataloghi ricambi, disegni tecnici, schede tecniche, e ogni tipo di documentazione tecnica.

 

Traduzioni di manuali tecnici Vedano al Lambro: contattaci per traduzioni tecniche

Professionalità e preparazione linguistica al tuo servizio; richiedi preventivi personalizzati per le tue traduzioni di manuali tecnici a Vedano al Lambro o limitrofi o per informazioni. Soddisferemo le tue esigenze.

Studio ITS

Via Luigi Schiatti, 20

20854 Vedano Al Lambro (MB) – ITALY

Telefono: +39 039 2494770

Mobile: +39 320 7037422

E-mail: traduzioni@studioits.com

www.studioits.com

power by swi